Quelle: actforfree, übersetzt von abc wien
Verlegung der Anarchistin Anna Beniamino aus dem Gefängnis von Messina nach Rebibbia in Rom (Italien, 17. Juli 2021)
Anna ist in das Rebibbia-Gefängnis in Rom verlegt worden [die Gefährtin wurde im Prozess Scripta Manent zu 16 Jahren und 6 Monaten Haft verurteilt].
Ihre neue Adresse lautet:
Anna Beniamino
C.C. di Roma Rebibbia femminile
Via Bartolo Longo 92
00156 Rom
Italien – Italien
AKTUELLER STAND ZUR SITUATION VON ALFREDO IM GEFÄNGNIS VON TERNI
Ende Juni erhielten wir die Nachricht, dass Alfredo in das Gefängnis von Terni verlegt worden war, wo es eine Abteilung für inhaftierte Revolutionäre gibt. Bis heute ist Alfredo jedoch immer noch in der „Transit“-Abteilung untergebracht, obwohl die durch die Coronavirus-Notverordnung verhängte Isolationszeit schon seit einigen Tagen vorbei ist.
Wir wissen nicht, warum Alfredo immer noch in Isolation ist, wir kennen die Pläne des DAP (Department of Penitentiary Administration) nicht und es interessiert uns auch nicht. Was wir wissen, ist, dass die Provokationen und Vorwände der Wärter eine historische Tatsache nicht auslöschen können: die Existenz eines Anarchismus der Aktion im Laufe der Jahre kann nicht durch Verurteilungen vor Gericht oder durch die Vorwände der Gefängniswärter ausgelöscht werden.
Die Geschichte von Alfredo, die Praktiken, derer er beschuldigt wird, das ist die Ansteckung, die sie fürchten. Aber diese Geschichte, diese Praktiken können nicht isoliert werden, keine Blase der Isolation kann halten; sie sind ein Erbe der revolutionären Bewegung.
In den kommenden Tagen, wenn die Situation anhält, werden wir darüber nachdenken, welche Formen der öffentlichen Solidarität wir ergreifen können.
Hier die Adresse von Alfredo:
Alfredo Cospito
C. C. di Terni
strada delle Campore 32
05100 Terni
Italien – Italien
