englisch hier (actforfreedomnow)
'Wir grüßen alle die weiterhin ihre Komplizität zeigen, und all jene die sich mit Ungewissheit ins Unbekannte hinaus wagen und hartnäckig die Anarchie anstreben. Ihnen unseren Respekt und unsere Liebe.'
Monica Caballero und Francisco Solar, zwei der fünf AnarchistInnen, die im November 2013 unter dem Vorwurf verhaftet wurden, eine Bombe in der Nähe der Basilica del Pilar in Zaragoza platziert zu haben, befinden sich weiterhin in Haft und erwarten ihren Prozess. Vor einigen Tagen wurde ihnen die bedingte Enthaftung abgelehnt, also bleiben sie bis zum Prozess, dessen Datum immer noch nicht bekannt ist, im Knast (immer noch unter dem FIES 3 Regime).
Sie warten immer noch auf die Bewilligung Telefongespräche miteinander führen zu dürfen, nachdem ihnen diese Möglichkeit schon einige Male abgelehnt wurde (es schaut danach aus, als ob sie nächsten Monat telefonieren dürften), vor allem weil die Kommunikation zwischen ihnen schon sehr lange dauert (der Briefverkehr zwischen den beiden braucht ungefähr ein Monat um anzukommen). Sie dürfen immer noch nicht mehr als zwei Briefe pro Woche nach draußen senden.
Wir nutzen diese Gelegenheit, um euch daran zu erinnern, dass die Geburtstage der zwei KameradInnen bald sein werden: Monica's ist am 18. Juni und Francisco's am 4. Juli. Wenn ihr Karten, Zeichnungen, etc., schicken wollt, dann würden sie sich, aufgrund der Situation in der sie sich gerade befinden, sehr darüber freuen. Bitte schickt ihnen keine anderen Dinge, weil die Anzahl der Pakete die sie empfangen dürfen begrenzt ist. Beispielsweise ist Monica nur ein Paket pro Monat erlaubt, deshalb versuchen wir alles zu sammeln und ihr einmal im Monat ein Paket zu schicken.
Ihre Adressen sind:
Mónica Andrea Caballero Sepúlveda
Ávila-Prisión Provincial
Ctra. de Vicolozano s/n
Apdo. 206
05194 Brieva (Ávila)
Spain
Francisco Javier Solar Domínguez
C.P. de Villabona
Finca Tabladiello
Spain
