Quelle: support eric king, übersetzt von abc wien
Am 17. August 2018 (der Tag, an dem meine Frau aufgrund ihrer Krebserkrankung operiert wurde) rief mich Lt. Wilcox, nachdem ich eine von mir verschickte Email gelesen hatte, in sein Büro gerufen. Bei meiner Ankunft brachte mich der neue SIS(1)-Fiesling zurück zur Besenkammer. Wilcox ist etwa 5 cm größer und 15 – 20 Kilo schwerer. Es ist dafür bekannt, zu schreien und rumzumackern, damit ja niemand vergisst, was für ein harter Kerl er ist.
Beim Betreten der Besenkammer begann er sofort mich zu provozieren damit ich gegen ihn kämpfe und wenn ich Cops so hassen würde, solle ich es ihm beweisen.
Es sollte an dieser Stelle angemerkt werden, dass ich eine Woche vor der endgültigen Verlegung in ein Gefängnis mit niedriger Sicherheitsstufe [„low-security“] stand, auf die ich ein Jahr lang mit guter Arbeit und sehr guter Führung hingearbeitet habe. Ich wurde in einer Teambesprechung als „Muster-Gefangener“ (lol) bezeichnet. Die Verlegung war alles was ich wollte und ich tat dafür alles in meiner Macht stehende. Doch Wilcox hatte andere Pläne.
Ich lachte ihm ins Gesicht und ging nicht auf seine beschissene Falle ein. Dann befahl er dem SIS-Beamten das Büro zu verlassen und „sich um irgendeine Scheiße zu kümmern“. Er stellte sich vor mich und schrie mich an, wie sehr er Terroristen hasst.
Wilcox verlor zu diesem Zeitpunkt seine Fassung und schrie mir ins Gesicht „sie haben meine Töchter umgebracht“. Er war wild und wirkte wahnsinnig. Ich fragte, ob ein*e Anarchist*in seine Töchter getötet habe. Er drehte weiter durch und drohte mir mit sämtlichen Arten der Selbstjustiz, mit Vergewaltigung und dem Tod. Er machte dieses gurgelnde Geräusch und spuckte mich an, schubste mich und griff mich an.
Ich bin kein harter Kerl, aber ich habe 15 Jahre lang geboxt und wir haben gerade gesehen, was diese Schweine mit Herman gemacht haben. Es fühlte sich so an, als wollten sie mich jetzt und hier vor meinem Transfer töten. Also verteidigte ich mich selbst… ich schlug zurück und ich kann sagen, dass sich kein Schlag auf der ganzen Welt besser anfühlte.
An diesem Punkt kamen die Schläger herein (vier Wachen). Ich legte meine Hände über den Kopf und sie zerrten mich heraus und als ich auf dem Boden lag, traten sie auf meinen Kopf, in meinen Magen und die Rippen und schrien mich an, sie würden mich töten und ich sollte jetzt einfach sterben.
Ich wurde an einem Bett Vierpunkt-fixiert. Es war wie eine Kreuzigung und ich wurde dort sieben Stunden festgehalten, in meinem eigenen Blut und Urin, ohne ärztliche Behandlung. Mein Gesicht war nicht wiedererkennbar, meine Brille gestohlen (ich habe immer noch keine Brille), meine Handgelenke sind noch immer taub und es fällt mir schwer, Briefe zu schreiben.
Dies führte zu fünf schrecklichen, beschissenen, traumatischen Tagen. Ich wurde nach USP(2) Florence verlegt (ohne Genehmigung des BOP(3)), in eine Zelle gesperrt, in der die Toilette mit der Scheiße von jemand anderem verstopft war und nicht spülte und Stroboskop-Licht von oben. Emails und der Kontakt zu meiner Anwältin (die ebenfalls Anfragen stellte) wurden nicht erlaubt. Als die Krankenpflegerin kam, um mich zu versorgen, wurde sie von den Wärtern mit den Worten weggeschickt „er ist gemein und hat keine Behandlung verdient“. SIS brachten mich in einem Raum und zwangen mich eine eidesstattliche Aussage zu unterschreiben. Sie sagten, solange ich nicht unterschreibe, dürfte ich meine Anwältin nicht sehen und müsste weiter in dieser Zelle bleiben. Ich machte deutlich, dass ich nur unter Zwang unterschrieb.
Ich wusste nicht, dass mein Team für mich kämpfte und es fühlte sich an, als würde niemand Bescheid wissen, da die Einrichtung alles blockierte [„lock down“], aber die Leute drinnen unterstützten mich und schickten eine Nachricht nach draußen bevor die Computer heruntergefahren wurden. Hätte mein Team das Gefängnis nicht unter Druck gesetzt, sie hätten mich für Wochen weiter foltern können, sie hätten alles machen können. Um sich nicht mit dem Chaos auseinander setzen zu müssen, entschied Florence mich nach fünf Tagen in die Isolationsabteilung [SHU – Security Housing Unit] nach USP Leavenworth zu schicken. Ich saß dort immer noch unter der Kontrolle von Florence, die Besuche verboten und die Kommunikation mit meiner Familie limitierten. Ich war 140 Tage hier, während Florence versuchte einen Fall aufzubauen. Das FBI teilte mir schließlich mit, sie würden den Fall aufgrund des Verhaltens des Lts fallen lassen. Aber die BOP bekamen was sie wollten. Ich bekam eine Anklage für „den am wenigsten schwerwiegenden Fall eines Angriffs“ durch das BOP. Das ist alles Scheißdreck. Es wird behauptet, ich hätte Wilcox während einer Befragung angegriffen, dabei wurde ich in eine Besenkammer gezerrt und angegriffen.
Ich mache mir keine Illusionen, dass ich in meiner Disziplinarverhandlung irgendetwas erklären kann. Das ist etwas, was Gefangene immer und immer wieder erleiden müssen. Die Disziplinaranhörungen sind im Wesentlichen ein Schauspiel. Gefangene werden ohne Beweise immer und immer wieder bestraft. Ich schätze mich glücklich, durch dies hier eine Stimme zu haben. Viele Gefangene, die angegriffen werden, haben keinen Rückhalt und keinen Schutz. Ich möchte mir gerne einen Moment Zeit nehmen und anmerken, wenn wir als Gemeinschaft die Abschaffung der Gefängnisse unterstützen, müssen wir begreifen, dass Dinge die unseren Gefährt*innen passieren nicht wichtiger sind als die Misshandlung ALLER Gefangener, die keine Unterstützung haben.
Ich gehe davon aus, dass der Vorwurf gegen mich weiterhin bestehen bleibt. Das BOP hat erklärt, mich zum CMU(4) schicken zu wollen und ich würde während meiner restlichen Haftzeit nie wieder in einem anderen Hof umherlaufen können. Ich warte nun, zu welchem schrecklichen Ort sie mich schicken werden.
Innerhalb der letzten zwei Jahre habe ich etwa 250 Tage in kompletter Isolation verbracht und es beginnt, mir meinen Kopf zu zerstören. Ich hasse dieses Stück Scheiße (Wilcox) und hoffe, ihn trifft jedes Unglück, das das Universum ihm schickt. Er ist daran schuld, dass ich Rot sehe und nicht mehr denken kann, wenn ein Polizist mich anfasst. Danke an alle für die Briefe, Bücher und das Geld… Dies war und wird ein harter Weg und all die Liebe ist unglaublich. Bis alle frei sind!
E.C.I.M.E.
EK (A) (///)
p.l.f.
Bett mit Vierpunkt-Fixierung
Isolationszelle in Leavenworth mit entweder eiskalten Temperaturen, Überschwemmungen oder Insekten
(1) SIS : Special Investigative Services, ermittelt aufgrund von „Fehlverhalten“ und soll die „Sicherheit“ in BOP-Gefängnissen überwachen
(2) USP : United States federal prisons – US Bundesgefängnis
(3) BOP: Federal Bureau of Prisons – Behörde des Justizministeriums, die die Bundesgefängnisse verwaltet
(4) CMU : Communication Management Unit – politische Gefängnisse in den Vereinigten Staaten. Die Kommunikation von Gefangenen zur Außenwelt wird in diesen Gefängnissen massiv eingeschränkt.
Schreibt Eric!
Eric King # 27090045
USP LEAVENWORTH
U.S. PENITENTIARY
P.O. BOX 1000
LEAVENWORTH, KS 66048
