Quelle: support eric king, übersetzt von abc wien
Heute Morgen wurde Eric im System als Häftling im USP McCleary geführt [Auf der Webseite des BOP kann der Aufenthaltsort jedes Bundesgefangenen seit 1982 eingesehen werden]. Obwohl er sich auf einem Punkteniveau für ein Gefängnis mit niedriger Sicherheitsstufe befindet, entschied das BOP, er sei zu gefährlich für diese Sicherheitsstufe (da er von Gefängnisbeamten angegriffen wurde). Sie verpassten ihm also eine „management variable“, wodurch es möglich wurde, ihn [in ein high security Gefängnis] zu versetzen [unabhängig des eigentlichen Punkteniveaus].
Florence konnte Erics Bestimmungsort frei wählen, das BOP hat offensichtlich keine Probleme mit einem Gefängnis, das einen Gefangenen foltert, um weiter ihren Willen durchzusetzen und ihren Empfehlungen nachzukommen.
Wir wissen nicht, ob Eric in McCreary mit anderen Gefangenen Kontakt hat. Oder ob dies nur eine Station ist, während sie weiterhin versuchen, ihn in die CMU* oder SMU** zu stecken. Er wurde einen Tag nach Beginn seines Hungerstreiks verlegt, so dass die Versetzung „auf die Schnelle“ erfolgte. Wir werden euch weiterhin auf dem Laufenden halten, sobald wir mehr Informationen erhalten.
Eric braucht Briefe und Bücher! Es ist eine beängstigend erdrückende Zeit und Mail/Support ist ein Rettungsanker. Bitte lest die folgenden Bestimmungen, was den Versand von Post an die Einrichtung betrifft. Es ist auch unerlässlich, dass USP McCreary sieht, dass wir für Eric da sind und beobachten.
Es wird bald Support-Shirts und andere Dinge hier auf der Seite geben, um Geld für seine Familie zu sammeln, damit sie Eric besuchen können – denn das ist es, was Eric am meisten braucht. Spenden können auch hier erfolgen.
* CMU – Communication Management Unit bezeichnet politische Gefängnisse in den USA, in denen die Kommunikation der Gefangenen zur Außenwelt massiv eingeschränkt ist
**SMU – Special Management Unit bezeichnet einen Hochsicherheitstrakt im Gefängnis
!!!Schreibt Eric!!!
Eric King 27090045
USP MCCREARY
P.O. BOX 3000
PINE KNOT, KY 42635
Beachtet:
USP McCreary hat sehr strikte Standards bezüglich Briefen/Postkarten. Eric darf nur Briefe mit blauer oder schwarzer Tinte/Kuli geschrieben erhalten. Keine farbige Tinte oder Stifte.
Er kann nur Briefe auf weißem Papier geschrieben/gedruckt erhalten. Das Papier darf nicht dicker als „normal“ sein.
Keine Postkarten.
Umschläge müssen mit der Adresse beschrieben oder bedruckt sein, keine Adressaufkleber. Nur weiße Umschläge.
Es gibt bald neue Support Shirts für Eric
Und auch eine Sammlung von Erics Gedichten
Erics Bücherliste findet ihr hier. Denkt daran, dass er nur Bücher direkt von Verlagsbuchhandlungen bekommen darf.
