Quelle: attaque, übersetzt von abc wien
Operation Prometeo (und Genua-Affäre): Beppe
Genau in dem Moment, als wir Hoffnung für Beppes Freilassung hatten (er befindet sich seit der Operation Prometeo im Knast), da Robert aufgrund von Unstimmigkeiten in der Anklage freigelassen wurde, erhielt Beppe wegen eines in Genua stattgefundenen Angriffs eine neue Anklage. Sein Anwalt informierte uns, dass es eine richterliche Anhörung geben wird, in der über Freiheit oder Haft für diesen zweiten Fall entschieden wird. Beppe bleibt solange im Gefängnis. Das nun zuständige Gericht ist in Genua, so dass seine Anhörung ebenfalls dort stattfinden wird.
[…] Beppe darf nun wieder mit seiner Schwester telefonieren.
Giuseppe Bruna
C. C. di Pavia
Via Vigentina, 85
27100 – Pavia
Italy
Und vergessen wir nicht Nastacia, die ebenfalls wegen der Operation Prometeo eingesperrt ist:
Natascia Savio
C. C. di Piacenza
Strada delle Novate, 65
29122 – Piacenza
Italy
Operation Panico: Giova ist frei!
Am 24. Januar 2020 wurde Giova aus dem Hausarrest entlassen. Nach etwa 15 Monaten Gefängnis und 8 Monaten Hausarrest ist er nun frei, mit der Auflage, Florenz nicht zu verlassen.
Zwei Gefährten aus dem Hausarrest entlassen
Uzzo und Patric, zwei der drei am 20. September 2019 verhafteten Gefährten, sind aus dem Hausarrest entlassen, Amma bleibt allerdings weiter zu Hause eingesperrt.
